Canonically, Wechidna is a glitch from Knuckles' Chaotix. He is thought to have been what happened to the leftover bits of Tails's data combined with Knuckles and Mighty, but nobody can be certain. He's also been known to freeze and sometimes corrupt games.

There is not much info i could find so sorry that i couldn't find more info.